Many of us will be spending a lot more time in our home offices. Here are some ideas to help you build a space where you can be comfortable, productive and healthy.